Para quién aún no sepa que es "Còmic-Ficció Spanish Version" explicar que se trata del podcast mensual y en castellano basado en el programa de radio que se emitía en catalán.
Cuando decimos basado, nos referimos a que a los 33 programas que emitimos por antena hemos extraído las mejores entrevistas que se hicieron en castellano para componer 10 podcasts (3 de ellos musicales).
La idea es la de poder llegar a los oídos de aquellos que sabían de nosotros pero que por cuestiones idiomáticas no podían seguirnos.
Entonces, ¿el Spanish Version es un simple corta y pega?. La respuesta es NO.
Los presentadores realizamos nuevas grabaciones, esta vez en castellano, para presentar las entrevistas y además hicimos una cuidadosa selección de música y bandas sonoras para amenizar los intervalos entre entrevistas. Quien escuchara los programas de radio ya sabe que cada semana poníamos música que habitualmente no suena por las ondas hertzianas (bandas sonoras y música relacionada con la temática ci-fi y comiquera).
Es decir, "Còmic-Ficció Spanish Version" son los podcasts en castellano que recopilan las entrevistas sobre el mundo de la ciencia-ficción y los cómics extraídas del programa de radio.
Cada primer lunes de mes subimos un nuevo podcast y aquí tenéis el de febrero, con un pequeño resumen de lo que podréis escuchar... esperamos que lo disfrutéis!! :)
http://www.ivoox.com/comic-ficcio-spanish-version-febrero-2013-audios-mp3_rf_1759124_1.html
-“Los Vengadores”, la película y el cómic, con Alejandro Martínez Viturtia Director Editorial de Panini/Marvel en España.
- Xavier Pastor experto en artes plásticas y audiovisuales analizará el cómic “Lenore, la hermosa niña muerta” del "gamberro" del noveno arte, Roman Dirge.
- Entrevista a Felipe Rivero creador y responsable de la pagina web Uruloki.org.
- Entrevista a Nicolás Alcalá director de la ambiciosa película de ciencia-ficción financiada con crowdfunding: “El Cosmonauta”.
Todos los Còmic-Ficció Spanish Version aquí:
http://www.ivoox.com/podcast-comic-ficcio-spanish-version_sq_f148419_1.html#
Todos los programas de radio emitidos en catalán aquí
http://www.ivoox.com/podcast-comic-ficcio_sq_f126427_2.html?o=all:
0 comentaris:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.